Impressionen zu gkb2020.ch

Jubiläum

Die Graubündner Kantonalbank feiert 2020 ihr 150-Jahr-Jubiläum. Im Jubiläumsjahr will die GKB Zeichen für die Zukunft setzen und Danke sagen. Die Natur, das Wasser und die Nachhaltigkeit werden ins Zentrum gerückt.

Seit 1870 ist die Graubündner Kantonalbank mit dem wirtschaftlichen Geschehen im Kanton eng verflochten und trägt wesentlich zur gesunden Bündner Volkswirtschaft bei. Diese Verbindungen zum Kanton, zu der Bevölkerung und der Natur stehen im Mittelpunkt der 150-Jahr-Feierlichkeiten der GKB.

Was macht Graubünden aus? Wir Bündnerinnen und Bündner sind mit den Bündner Bergen stark verwurzelt. Die tiefen Täler haben unseren Charakter geformt und die Landschaft hat uns gelernt, mit ihr umzugehen. Wir ziehen gerne hinaus in weite Gegenden und offene Meere, kehren jedoch gerne wieder zurück. Nach Hause. Das Überschreiten der Kantonsgrenze lässt uns zufrieden aufatmen: Wie schön wir es hier doch haben.

Damit dies auch in Zukunft so bleibt, müssen wir der Natur Sorge tragen und positive Spuren hinterlassen. Die Graubündner Kantonalbank macht deshalb die Themen Nachhaltigkeit und Wasser zum Schwerpunkt in ihrem Jubiläumsjahr. Sie will mit Projekten in und für Graubünden nachhaltige Zeichen setzen. So sensibilisiert etwa das erste präsentierte Jubiläumsprojekt für unsere intakte Natur: Das Bündner E-Gipfelbuch.

Mit dem Jubiläum blickt die Graubündner Kantonalbank bewusst nach vorne. Sie sieht sich als Initiatorin für nachhaltige Leuchtturmprojekte im Kanton – kleine und grosse, die das Gemeinwohl der Bündnerinnen und Bündner stärken.

Wir freuen uns auf ein erlebnisreiches, nachhaltiges Jubiläumsjahr 2020.

Anniversario

Nel 2020 la Banca Cantonale Grigione festeggia il suo 150° anniversario. Nell’anno del suo anniversario, la BCG vuole dettare gli indirizzi per il futuro e ringraziare. La natura, l'acqua e la sostenibilità vengono posti al centro.

Dal 1870, la Banca Cantonale Grigione è saldamente radicata nella vita economica del Cantone e apporta un contributo notevole alla solidità economica dei Grigioni. Questi legami con il Cantone, la popolazione e la natura sono al centro dei festeggiamenti per i 150 anni della BCG.

Che cosa contraddistingue i Grigioni? Noi grigionesi siamo molto legati alle nostre montagne. Le profonde valli hanno plasmato il nostro carattere e il paesaggio ci ha insegnato ad averne cura. Ci piace viaggiare in lungo e in largo e nei mari aperti, ma siamo sempre lieti di tornare. A casa. Quando al ritorno oltrepassiamo la frontiera cantonale sospiriamo soddisfatti: com’è bella la vita qui da noi.

E perché anche in futuro sia così, dobbiamo rispettare la natura e lasciare tracce positive. Nell’anno del suo anniversario, la Banca Cantonale Grigione ha perciò scelto sostenibilità ed acqua come tema principale. Con progetti nei e per i Grigioni vuole lasciare segni indelebili. Il primo progetto presentato per l'anniversario, ad esempio, sensibilizza nei confronti della nostra natura incontaminata: l’e-book delle vette grigionesi.

Con il suo anniversario, la Banca Cantonale Grigione guarda decisa in avanti. Promuove piccoli e grandi progetti sostenibili nel Cantone, per migliorare il benessere nei Grigioni.

Non vediamo l'ora di festeggiare un 2020 sostenibile e ricco di eventi.

Giubileum

La Banca Chantunala Grischuna festivescha il 2020 ses 150avel anniversari. L'onn da giubileum vul la BCG metter accents per l'avegnir e dir grazia. La natira, l'aua e la persistenza vegnan ad esser ils aspects centrals.

Dapi il 1870 è la Banca Chantunala Grischuna colliada stretgamain cun il mintgadi economic en il chantun e contribuescha essenzialmain ad in'economia publica sauna en il Grischun. Questas colliaziuns cun il chantun, la populaziun e la natira èn en il center da las festivitads dal 150avel anniversari da la BCG.

Tge èn las caracteristicas dal Grischun? Nus Grischunas e Grischuns ans sentin fermamain da chasa en las muntognas grischunas. Las vals profundas han furmà noss caracter e la cuntrada ans ha mussà da viver cun ella. Nus avain gugent terras avertas e las vastas mars, ma nus turnain adina puspè gugent enavos. A chasa. Nus surpassain il cunfin chantunal ed essan levgiads: tge bel che nus avain qua.

Per che quai saja uschia er en l'avegnir, stuain nus avair quità da la natira e laschar enavos fastizs positivs. La Banca Chantunala Grischuna metta per quest motiv l'accent sin il tema persistenza ed aua durant ses onn da giubileum. Cun projects en e per il Grischun vul ella dar signals che han in effect durabel. Pia sensibilisescha l'emprim project da giubileum per nossa natira intacta: il cudesch electronic dals pizs dal Grischun

Cun il giubileum guarda la Banca Chantunala Grischuna sapientivamain enavant. Ella vesa sasezza sco inizianta per projects exemplarics persistents en il chantun - projects pitschens e gronds che rinforzan il bainstar da la cuminanza da Grischunas e Grischuns.

Nus ans legrain sin in onn da giubileum 2020 aventurus e persistent.

News

  • Jubiläumslogo

    Modern und zukunftsorientiert: So präsentiert sich das Jubiläumslogo #gkb2020. Alle Aktivitäten werden digital mit dem Hashtag #gkb2020 zusammengefasst.

    mehr erfahren

  • Jubiläums-Website

    Was noch alles kommt und was als erlebter Meilenstein bleibt: Auf der Jubiläums-Website sind alle Informationen zum 150-Jahr-Jubiläum zu finden.

    mehr erfahren